When the Night曼弗雷德（费立波·提米 Filippo Timi 饰）是一名沉默寡言的登山向导。他曾经有过一段非常失败的婚姻，在被妻子无情的抛弃之后，曼弗雷德选择紧紧的关闭心门，只和大山为伴。一天，一位名叫马丽娜（克劳迪娅·潘多菲 Claudia Pandolfi 饰）的女子带着她的孩子来到大山中游玩，不幸的是，在一场意外中，男孩受伤了，所幸曼弗雷德出手相救，将男孩送进了医院，他也就此和马丽娜相识了。　　随着时间的推移，曼弗雷德和马丽娜之间的距离越来越近，可是，曼弗雷德和马丽娜都是深深的受过伤害的人，当他们越是接近，内心里曾经的伤疤就越是隐隐作痛，最终，怯懦的两人选择了克制。